Nikki Champagnie Harris
Email Address office@cliftondeafservices.com
Qualification Qualified interpreter/translator
Language British Sign Language, English, International sign*
Location England – South West (Plymouth, Bristol etc)
About I have been registered for over 25 years as a BSL interpreter after attending Bristol University Deaf studies in 1996. I am also a fully qualified Psychodynamic counsellor having studied at GCS, completing their Diploma which is a BACP accredited course. After 10 years of working in metal health. I decided to change my focus and work as an arts & media interpreter. I have my own limited company http://www.cliftondeafservices.com and primarily provide; f2f performance work, VRI/VRS work (remote digital translation) and make footage completely accessible. Eg: Providing captions/transcripts/editing BSL into footage/voice dubs to signed footage. I also accept international bookings abroad, where deaf BSL clients want to work in projects outside of the UK, I also have conversational international signing skills*. For more information visit my website under terms and conditions for further information.
Areas Covered England – South West (Plymouth, Bristol etc)